rigoletto

La lingua italiana nel melodramma

Vittorio Coletti (Professore emerito di Storia della Lingua italiana nell’Università di Genova) 

Disponibile dal 7 gennaio

 

Fino a che punto può arrivare l'interpretazione registica nell'attualizzare testi d'opera lirica di un secolo fa e oltre, e su quali aspetti dell'opera può intervenire?
Uno degli aspetti sui cui il regista non può intervenire è di certo il linguaggio, in realtà già inattuale e antiquato per gli autori stessi delle opere a partire da fine '700 e con una sintassi piuttosto complessa.